L'addon cherche des "calot de glace" or sur le serveur ils sont appelés "chapeglace".

Pour voir les "chapeglace" apparaître sur la minimap/map, il suffit de modifier le fichier :
\Nostalgeek\Interface\AddOns\Gatherer\localization.lua

1/ ouvrir le fichier "localization.lua"
2/ chercher "calot" (CTRL+F)
3/ remplacer le "calot de glace" par "chapeglace" (sans la majuscule sur le C)
4/ enregistrer le fichier "localization.lua"

Relancer Wow,
Maintenant les chapeglaces apparaitront bien sur la minimap,
Si ce n'est pas le cas :

1/ Désactivez "Gatherer", connectez vous à votre perso.
2/ Déconnectez le perso.
3/ Activez Gatherer, et reconnectez vous.


PS : pour la version fr du client bien entendu :o